21 feb. 2017

MY WORKSPACE. NEW DISTRIBUTION IN "L"


¡Hola a todos!. ¿No os pasa que hay una habitación de la casa a la que siempre le estáis dando mil vueltas porque nunca termina de convenceros?. Pues el post de hoy va de eso... ya que la distribución de mi espacio de trabajo nunca termina de convencerme, y una vez más, os quería enseñar cómo lo he organizado estas últimas semanas ¡a ver qué os parece! :)

// Hi everyone!. Is any room in your house that never ends convincing you?. Well, for me is my workspace at home, and once again, I wanted to show you how I organized it these last weeks... and you can tell me what you think! :)




Como véis, esta vez he distribuido los muebles en "L", ya que me agobiaba un poco trabajar de cara a la pared (podéis ver el antes aquí) y de esta manera creo que me resulta todo más cómodo. Además, he simplificado la composición de elementos decorativos en la pared, y también he dejado sobre la mesa lo imprescindible y que uso a diario ¡para mantenerla lo más despejada posible!.

// As you can see, this time I have distributed the furniture in "L", because I don´t like to work facing the wall (as here) and I think now is more comfortable. In addition, I have simplified the wall composition and also have on the table the essential I use daily, to keep it clear!.



Como siempre, me he decantado por una decoración en blanco y negro porque al final es lo que menos me cansa y más me ayuda a concentrarme cuando trabajo. Con unos pequeños cambios aquí y allá creo que he conseguido un aspecto más "profesional" y moderno, que era lo que buscaba ¡pero sin renunciar a que tenga mi pequeño toque personal! ;)

// As always, I have chosen all in black and white because it's the least tiring and helps me concentrate when I work. I think it looks more "professional" and modern, but without giving up my little personal touch! ;)



En resúmen, esta distribución en "L" es por ahora la que más me convence... aunque a continuación os muestro tres de las distribuciones posibles, por si os apetece comentarme cual de ellas os parece más acertada o más os gusta a vosotros. ¡Gracias por todas vuestras ideas y comentarios y os veo el martes que viene con más novedades! ;D

// In summary, this "L" distribution is the better for me... but below you´ll find three possible distributions. I´ll be happy to hear which of them seems more successful or you like. Thank you for all your ideas and comments and see you next Tuesday with more news! ;D


(Pulsa en la imagen para ampliarla / Click the image to enlarge it)



Distribución de mi zona de trabajo / Distributions of my workspace:
A. Con mesa perpendicular al a ventana (ver aquí) / With table perpendicular to the window (see here). B. Con mesa y almacenaje pegados a la pared (ver aquí) / With table and storage by the wall (see here). C. Con mesa y almacenaje en "L" (distribución actual) / With table and storage in "L" (current distribution).


14 feb. 2017

HAPPY VALENTINE´S DAY!


¡Hola a todos! hoy se celebra el día de San Valentín en todo el mundo, y por eso os quería dedicar especialmente este post a todos vosotros ¡los que estáis ahí cada día dándome ánimo, cariño y apoyo a través del blog y en las redes sociales!. Y es que, a pesar de mi gran timidez y de lo poco que me prodigo en las redes, os agradezco de todo corazón que sigáis valorando mi esfuerzo cada semana para crear un blog de calidad con contenidos propios -aunque muchas veces imperfectos- en el que mostrar todas mis fotografías e ideas decorativas. En fin... ¡os deseo un felíz día y nos vemos el martes que viene con las últimas novedades en mi espacio de trabajo! ;)

// Hi everyone! Today is Valentine's Day all over the world, and for that reason I wanted to dedicate this post especially to all of you, who are there every day giving me encouragement, affection and support through the blog and social networks!. And I´m aware of my great shyness in my life and in the networks, so I thank you with all my heart that you continue to value my efforts every week to create a quality blog with my own - although often imperfect - content with my photographs and ideas. Have a good day and see you next Tuesday with the news in my workspace! ;)




LATEST POST


 

FROM BABYROOM TO A GIRL´S ROOM

¡Hola a todos! Esta semana os traigo algo muy especial, y es que las pasadas Navidades por fin decidimos cambiar el cuarto de nuestra pequeña para adaptarlo más a su edad. Básicamente hemos hecho pocos cambios ¡pero creo que han mejorado mucho el espacio!, como la nueva cama...

[ LEER + ]


 

NEW GEOMETRIC WALLPAPER

¡Hola a todos! Hoy quería enseñaros algunos detalles y sobre todo el nuevo panel decorativo que tengo sobre la cajonera de madera pintada de pizarra que tengo en la zona de trabajo. Y es que en cuanto ví este precioso papel pintado geométrico en...

[ LEER + ]


 

CALM DOWN AT HOME

¡Hola a todos! Después de las fiestas navideñas, me parece muy sano volver a un ambiente de calma en casa ¿no os pasa lo mismo?. Y por eso son unas fechas en las que solemos aprovechar para guardar todo lo que ya no hace falta...

[ LEER + ]


 

THE EAMES HOUSE BIRD

¡Hola a todos! ¿Qué tal habéis pasado las Navidades? ¡espero que muy bien!. Las nuestras han sido preciosas porque hemos disfrutado muchísimo con Emma, que ya pronto cumplirá dos añitos. Y por otro lado, empiezo el año con muchos proyectos nuevos...

[ LEER + ]


 

NEW DETAILS IN THE KITCHEN

¡Hola a todos! Hoy jueves quería compartir con vosotros otro post especial de Navidad, con dos "diy" que he puesto este año en la cocina (la guirnalda de luces y la estrella negra), así como un par de regalitos que Papá Noel ha dejado...

[ LEER + ]


 

OUR NEW CHRISTMAS TREE

¡Hola a todos! por fin esta semana os puedo enseñar la nueva decoración de Navidad que hemos puesto en casa. Como véis, como siempre nos hemos decantado por una deco muy sencilla y natural, que incluye un nuevo árbol (de Leroy Merlin) adornado con detalles de madera y metal en blanco...

[ LEER + ]


 

FIRST CHRISTMAS DECO

¡Hola a todos! esta semana os traigo un pequeño adelanto de la decoración de Navidad que estamos poniendo en casa. Como siempre, se trata de una deco muy sencilla, en blanco y negro y con pequeños toques naturales y de luz. Como novedad, este año me he atravido a dibujar a mano alzada la ramita de muérdago...

[ LEER + ]


 

PAUL & SATCH // HANDMADE FURNITURE

¡Hola a todos! Como sabéis, nuestra mesa de comedor es un sencillo modelo extensible de IKEA que nos hace muy buen apaño. Pero en el futuro no me importaría cambiar esa mesa para poner algo que fuera más original y único. Hace poco encontré en Internet la firma española PAUL & SATCH...

[ LEER + ]


 

MY WHITE KITCHEN / BEFORE & AFTER

¡Hola a todos! esta semana os traigo un post muy especial, y es que después de tanto tiempo ¡al fin he podido hacer los cambios que quería en la cocina!. Básicamente he cambiado el color de la pared de rojo a blanco, y he actualizado la zona de desayuno con algunos detalles en blanco y negro...

[ LEER + ]






Thanks for visiting my Blog! ;)

For more photos & inspiration follow me
Facebook / Instagram / Pinterest / Bloglovin'

© Littlefew Blog
Maira Gall