Mostrando entradas con la etiqueta Living-room. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Living-room. Mostrar todas las entradas

I LOVE... MY NEW WOODMI LAMP!


Photos: Littlefew / Woodmi

¡Hola a todos! sé que últimamente no paro mucho por aquí pero estoy aprovechando estos días para terminar varios trabajillos que tengo y para tomarme algunas horas de descanso extra antes de las vacaciones de agosto. Mientras, os quería enseñar una preciosa y original lámpara que he tenido la enorme suerte de añadir a la decoración de casa gracias a las chicas de WOODMI, que conocí hace muy poco y que os sonarán porque han aparecido en el último número de verano de nuestra revista Little*Haus. Si queréis saber más sobre ellas y su maravilloso trabajo creativo, no dejéis de visitar el post que les publicamos en el blog de la revista (ver aquí) y también su página web: www.woodmi.es

¡Espero que os guste! ¡feliz jueves, sed felices y nos vemos pronto! ;-D

* * * *
Hi everyone! I know that lately I'm a bit missing..., but today I wanted to show a beautiful and original lamp by WOODMI, which I've had the great good fortune to add to our home deco. I met these nice gils very recently and maybe you saw them in the last summer issue of our Little*Haus magazine. And well, if you want to know more about them and their wonderful creative work, don't miss the post we published on the blog of the magazine (see here) and also their web page: www.woodmi.es 

Hope you like it! Happy Thursday and see you soon! ;-D

I LOVE... NACNIC!


¡Hola a todos!. Hoy publico el post con algo de retraso (pero es por una buena causa que ya os contaré un día de estos), y es que hace muy poquito descubrí una maravillosa firma de láminas decorativas que me tiene absolutamente enamorada, NACNIC, especialmente por estos dos ejemplares que fueron tan amables de enviarme hace unos días y que me encantan. De momento no los he enmarcado porque no he tenido tiempo, pero ya veis que los tenemos bien a la vista para disfrutarlos cada día. ¿No os parecen una delicia esos esqueletillos enamorados y las bicis que tanto me recuerdan a mi querida Amsterdam? pues ya podéis ver y adquirir otras muchas láminas en su tienda on-line ¡y además con un 50% de descuento durante el mes de junio!. Los gastos de envío son gratis para España, y para el extranjero el envío sale muy económico. Más info en www.nacnic.com

¡Espero que os haya gustado! ¡feliz martes! ;-D

* * * *
Hi everybody!. I´m so happy because some weeks ago I found a wonderful decorative prints brand, NACNIC, in which I´m absolutely in love, especially because these two prints they kindly send me some days ago, and I really love them. So If you love it too, you can view and buy many other prints in the site... with a 50% discount during June! so visit www.nacnic.com

I hope you liked them! Happy Tuesday! ;-D


HARD WORKING


¡Hola a todos! ¡esta semana estoy a tope de encargos que me han hecho así que no se si voy a tener mucho tiempo para publicar en el blog!. Además estoy ultimando la sesión de fotos para mañana ("Quedamos en... un rincón verde") y también estamos a mil estos días maquetando el nuevo número de nuestra revista Little*Haus ¡que creo que os va a encantar y que esperamos poder sacar en breve!. Así que de momento os dejo con una delicada composición de cristal del salón...

¡Gracias por estar ahí y más noticias muy pronto! ;-D

* * * *
Hi! This week I have a lot of work so don´t know if I'll have much time to post on the blog!. And we have a new blogger meeting tomorrow ("in a green corner") and also we are working so hard in the new issue of our Little*Haus Magazine, and think you'll love it!. So for now, I leave you with a delicate crystal composition... Thanks for being there and see you very soon! ;-D

LITTLE "BIRTHDAY" DECO


¡Hola a todos! Tal y como os prometí ayer, aquí están las fotos de la decoración que preparé para celebrar el cumpleaños de mi marido. Como podéis ver, es muy sencillita ya que improvisé con cosas que tenía por casa (todo de IKEA y Tiger). Y para que nos sirviera también para mi cumple, lo combiné todo en blanco, negro y rosa para que quedara discreto pero también muy alegre, aunque ya veis que en la mesa sí combiné más colores para darle un toque más divertido. Si os gusta cómo queda, otro día os puedo enseñar el "diy" de cómo hice las flores decorativas, y también os daré la receta de los cócteles que hice de postre.

En fin, espero que os haya gustado esta sencilla y fácil decoración "cumpleañera".
¡Feliz finde y el lunes vuelvo con un súper SORTEO! ;-D

* * * *
Hi everybody! As I promised yesterday, here are my latest deco pics I prepared to celebrate my husband's birthday. As you can see, is very easy because I improvised with things we had at home (all from IKEA and Tiger shop). I combined all in white, black and pink to make it discreet but also very funny, and so I can use it for my birthday too. If you like it, maybe I´ll show you how I did the decorative flowers, and will also give you the recipe for dessert cocktails. 

Anyway, I hope you have enjoyed this simple and easy "Birthday" deco!
Happy Weekend and see you on Monday with a big GIFT! ;-D

BIRTHDAY COCKTAIL


¡Hola a todos! ante todo, contaros que estoy contentísima porque la responsable de la Fundación Stop Sanfilippo (que además es madre de uno de los niños afectados), me escribió ayer para agradecerme muy cariñosamente toda la información que les publiqué tanto en el blog como en Facebook. Por otro lado, también estoy contentísima porque por fin Beatriz ya tiene el nuevo logotipo que he creado para su blog Mi Casa No Es De Muñecas, un trabajo del que me siento especialmente orgullosa y agradecida ya que ha sido un auténtico placer trabajar con y para ella.

Y para finalizar, os adelanto algo del contenido del post de mañana... una comida y una decoración especial que le preparé a mi marido por su cumple, y que incluía este delicioso cóctel de fresas que improvisé para tomar de postre.

¡Gracias por estar ahí y os espero a todos mañana! ;-D 

* * * *
Hi everyone! first of all, I'm so much happy because The Stop Sanfilippo Disease Foundation wrote me yesterday to thank very warmly all the information I posted on my blog and Facebook. And on the other hand, I'm also very happy because yesterday Beatriz placed a new logo I created for her blog Mi Casa No es de Muñecas, and I´m especially proud and grateful because it has been a pleasure working with her!.

Finally, an advance of the post tomorrow... a little surprise for my husband to celebrate our birthdays with a nice meal and a special home decor, including this delicious strawberry cocktail I improvised as dessert.

Thanks for being there and I hope see you all tomorrow! ; - D

ART & LOVE

¡Hola a todos! hoy os dejo mucho LOVE y un poco de ARTE para este martes tan primaveral...
¡Que lo disfrutéis! ;-D
* * * *
Hi everyone! today I leave you so much LOVE and some little ART for a Spring Tuesday... 
Enjoy it! ;-D

MOTHER´S DAY


¡Felicidades a todas las mamis!. Aunque llego un día tarde no quería dejar de hacer mi propia felicitación, ya que he estado unos días fuera pero me he acordado mucho de todas vosotras... ¡así que un abrazo enorme y espero que disfrutarais mucho de vuestro día! ;-D

* * * *
Congratulations to all the beautiful moms! Although arrived a day late, I would to make my own photo-card with love, because I've been out for a few days but I hope you enjoyed a lot yesterday! Big hug and see you tomorrow! ;-D

INVISIBLE


¡Hola a todos!. A poco de irnos de vacaciones, hoy os dejo con un objeto realmente curioso y maravilloso que encontró mi madre de cusualidad en una tienda de regalos de su barrio. Es, como decirlo... ¿¿un jarrón?? hecho de una sola pieza de plástico transparente y con un curioso diseño que, de puro raro ¡me encanta!. No tiene marca ni logo así que no sabemos quién lo fabrica... pero ya se ha hecho con un sitio privilegiado en nuestra casa por méritos propios. ¿Curioso, a que sí? ¡Feliz martes! ;-D

* * * *
Hi little people!. Today I leave you with a truly strange and wonderful object founded by my mother in a small gift-shop. Mmm... it´s a... flower vase? made from a single piece of transparent plastic with a curious design, rare but pure love!. It has no brand on it so I don´t know who made it... but it has now a privileged place in our home. Curious and nice, isn´t it? Happy Tuesday! ;-D

PISCOLABIS


¡Hola a todos! si alguna vez os apetece preparar una velada especial de aniversario, pero no disponéis de mucho tiempo para cocinar, siempre podéis pensar en los pequeños caprichos culinarios que más le gustan, y presentarlos con mucho mimo a modo de "piscolabis", en una mesa sencilla pero bien decorada con una vajilla bonita, flores y unas velas. Y en cuanto al postre... ¡mirar qué truquis! basta con poner un par de trozos de bizcocho de chocolate en un platito de postre, y decorarlo con fresones frescos, azúcar glas y un hilo de sirope de chocolate. En fin, nada complicado ¡pero sí preparado con mucho cariño para la persona más especial del mundo!. ¡Feliz jueves! ;-D

* * * *
Hello everyone! if ever you want to prepare a special dinning of anniversary, but have no time to cook, you can think of all the culinary delights he loves, and present them with love and care as a "snack", in a simple but nice tableware, with flowers and candles. And a little dessert... just put a couple of pieces of chocolate cake, and decorate with fresh strawberries, powdered sugar and chocolate syrup thread. Anyway, nothing complicated but prepared with love for the most special person in the world!. Happy Thursday! ;-D

HAPPY "14" YEARS

Hoy es para mi amor, mi marido, mi mejor amigo, mi mayor inspiración y orgullo cada día...
deliciosamente imperfecta y llena de ternura.
Today is for my love, my husband, my best friend, my greatest inspiration and pride every day...
delightfully imperfect and full of tenderness.

WHITE & GREEN

¡Hola gentecilla! ¡espero que hayáis tenido un finde genial!. El mío no ha sido muy productivo (decorativamente hablando) ya que hemos estado fuera de Madrid, disfrutando un poco del campo y el aire libre para despejarnos un poco.  Así que, mientras termino de preparar el post de cómo he hecho la nueva cajonera de madera y pizarra para el estudio, hoy os dejo con una de las fotos que hice para el pasado número de Primavera de nuestra revista Little*Haus, que podéis ver aquí.

¡Os espero mañana con mi nuevo "DIY"! ¡Feliz lunes a todos! ;-D

* * * *
Hi little people! I hope you've had a great weekend!. Mine has not been very "decoratively" productive because we had been out of Madrid. So, while I finish preparing the post about how I made my new slate and wooden drawer for study, today I leave you with one of the photos I did for the past Spring issue of Little * Haus Magazine, which you can see here

See you tomorrow with my new "DIY"! And happy Monday to everyone! ;-D

DIY * FRAME WITH WASHI

¡Hola a todos! hoy os traigo una deco súper facilita, pero que me gusta porque le da un punto muy original al vano abierto del salón que da a la zona de trabajo. Como véis, sólo se trata de rodear el vano con un washi-tape en blanco y negro, que adquirí hace poco en Tiger. Quizás en las fotos no se aprecie tan bien como al natural, pero el efecto que hace enmarcando la zona de estudio, también decorada en blanco y negro, es genial y le da como otra personalidad al salón.

En fin, creo que es un detalle que se puede usar para enmarcar cualquier elemento de casa siempre y cuando no tengáis gotelé y sea una superficie lisa (alrededor de una ventana, o de una puerta, una llave de luz, un enchufe... ¡y todo lo que se os ocurra!). ¡Espero que os haya gustado! ¡feliz finde! ;-D

* * * *
Hi everyone! Here is my new diy... so easy but I like it because gives a very original point to the open vain of the living and work area. As you can see, it´s just round the vain with a white and black washi-tape, which I acquired recently in Tiger shop. I think that the effect it does framing the study area, also decorated in black and white, is great and gives more personality to the room. 

Anyway, it´s a detail that can be used to frame anything at home (a window or a door, a light switch... and everything you think of!). So I hope you liked it and happy weekend! ;-D

AMSTERDAM

¡Hola a todos! ya estamos ultimando el nuevo número de nuestra revista Little*Haus, que muy pronto verá la luz con un montón de estupendos reportajes y fotografías para que os inspiréis en casa esta primavera. Y mientras, hoy os dejo con una de nuestras fotos favoritas, que hemos enmarcado en grande para poner en el salón (porque nos da muy buen "rollo") y que hice en Amsterdam durante nuestro viaje de novios. ¡Espero que os guste! ¡feliz semana! ;-D

* * * *
Hi everyone! We are now finalizing the new Spring issue of our magazine Little * Haus, which will be released soon with great home stories and pictures. And while, today I leave you with one of our favorites photos which we have framed to put in the living-roombecause I took it in Amsterdam during our honeymoon and we love it!. Hope you like it too! Happy week! ;-D
 

BEFORE / AFTER * WOOD OR GLASS?

¡Hola a todos!. Seguro que os ha pasado alguna vez que habéis comprado algo con ciertas dudas sobre si quedaría bien en vuestra casa o no. Bueno, pues recientemente a nosotros nos ha pasado con la "encimera" que queríamos poner en el mueble de la entrada (modelo Besta de IKEA). Primero probamos con una tabla de madera de pino mate sin tratar (aunque dejamos puesto el plástico por si teníamos que devolverlo después, y por eso brilla en las fotos) que compramos en Leroy Merlin, porque a mí me apetecía darle un toque un poco "rústico" al mueble. No quedaba mal pero nos pareció que tampoco decía mucho (quizás con otra madera mucho más rústica y oscura hubiera quedado mejor, no sé...). Así que, tras pensarlo durante todo el fin de semana, al final devolvimos la tabla y cogimos un par de cristales blancos a medida que venden en IKEA para este mueble, mucho más acordes con el estilo que tenemos en el salón, y pensando que en el futuro podemos incluir ese toque rústico con algunos complementos de madera, ratán, fibras naturales, etc.

Bueno, y a vosotros ¿qué estilo os gusta más? ¿os parece que hemos acertado poniéndo el de cristal?
¡Gracias a todos y feliz martes! ;-D

Hi everyone!. Well, recently we had doubts about what to put on the top of the cupboard (Besta model - IKEA). We first tested with a untreated wooden board (but shines because we leave the plastic if we had to return late), to give a little "rustic" touch "to the cabinet, but we thought it didn´t work so well. So at the end we returned the table and took at IKEA a pair of white crystals for the furniture, much more in line with the style of our living room, and maybe in the future we´ll can include some rustic accessories (wood , rattan , natural fibers, etc.)

Well, what style do you prefer? Do you think we have successful putting the glass?
Thank you all and happy Tuesday! ;-D

HAPPY * WEEKEND

¡Gracias a todos por otra semana increíble! ¡que tengáis muy buen finde! ;)
Thank you for another amazing week! Have a little happy weekend!  ;)

Taza / Cup: Mr. Wonderful

SHOPPING · H&M HOME

¡Hola a todos! después del éxito de la "Quedada" de ayer, hoy os traigo una selección de algunos de mis artículos favoritos de H&M Home, que ya veis que destacan por su estilo nórdico, sencillo y elegante. Lo único es que en España todavía no está disponible la colección de hogar para comprar en las tiendas ni por Internet ¡una verdadera pena! ¿verdad?, así que habrá que ver si en el futuro llega aquí para que podamos disfrutar de estos preciosos complementos. Os dejo también con unas fotos de su catálogo... ¡Feliz miércoles! ;-D

* * * *
Hi little people! after the success of our digital meeting yesterday, today I bring you a selection of my favorite products from H&M Home. The only thing is that Spain is not available this collection to buy in stores or online... so we´ll have to wait a little more!. Happy Wednesday! ;-D


QUEDAMOS EN... UN RINCÓN ÁRABE

¡Hola a todos!. Hoy toca una nueva edición de las "Quedadas", en la que varios bloggers amantes de la decoración os presentamos nuestras propuestas para crear un rincón de estilo árabe. Como veis, yo me he decido por crear este rinconcito en mi terraza, aunque más que recrear un rincón árabe como tal, he preferido reflejar en las fotos lo que a mí me transmite este tipo de ambientes: serenidad (con velas, arena blanca y té), naturaleza (plantas y flores naturales, texturas de madera y cerámica) y luminosidad (con nuevos visillos blancos para suavizar la luz). Si os fijáis, sólo la mesita, la lámpara de techo y el pequeño tallín con mi nombre son de estilo "puramente árabe". El resto... es cuestión de ponerle un poquito de imaginación para crear un pequeño oasis con lo que tenemos más a mano en casa ¡y ya veis que no hace falta mucho más!.

En fin ¡espero que os haya gustado! al final encontareis todas las propuestas del resto de blogs, así que espero que los visitéis (también en nuestra página de Facebook) porque os van a encantar. ¡Feliz martes! ;-D

* * * *
Hello everyone! Today we have a new edition of "We agreed..." , in which several decoration lovers are going to present some ideas to create an Arabic style corner. So here is my favorite corner of my terrace (sure you already know it very well), and I think it reflects: Serenity (with candles, white sand and tea), Nature (natural plants and flowers, wood and ceramic textures) and Brightness (our new curtains that soften the light). If you look, only the table, ceiling lamp and small Tallinn with my name are styled "purely Arab", and the rest... is a matter of using our imagination to create a little oasis with what we have at home!.

So, hope you like it! And please visit all proposals from other blogs I left at the end of the post (also in our Facebook page). Happy Tuesday and see you tomorrow! ; - D


¡¡Y no te pierdas también las pruestas del resto del blogs!! pincha en los links:
And remember... you can visit here all the blogs!!:

2ND ANNIVERSARY * HALL / DINING-R *


¡Hola a todos!. Hoy os traigo una nueva entrega del "antes y después" de nuestra casa, más concretamente, de la zona de la entrada al salón y el comedor. Como curiosidad, en la imagen de la reforma (2012) se aprecian dos cambios importantes que hicimos: el tabique que tiramos en la entrada que tenía un armario empotrado, y las dos puertas de los dormitorios que cerramos al salón, y a las que ahora se accede por la habitación del medio (que no tiene puerta ya que es la zona de trabajo y lo queríamos lo más abierto posible al salón). Os adjunto los planos al final para que veáis cómo lo distribuimos durante la reforma.

La verdad es que estamos encantados con esta nueva distribución, mucho más abierta y comunicada entre sí, ya que nos ha permitido poner armarios más grandes en los dos dormitorios de los extremos y organizar mejor la zona de almacenaje y televisión del salón. ¡Espero que os haya gustado! ¡feliz miércoles! ;-D

* * * *
Hi little people!. Here is my"before and after" pics of our home, with the changes of the hall and dining zone. Curiously, you can see here two important changes we made during the reform: the wall and closet we threw to get more space, and two bedroom doors that we closed to the living and opened again by the middle room, which has no door because is our study and want as open as possible to the living room (I attached the plane at the end so you can see how we distribute during the reform). I hope you liked it! Happy Wednesday! ;-D


2ND ANNIVERSARY * LIVING - ROOM*


¡Hola a todos!. Seguro que habéis adivinado de qué va el post de hoy... ¡pues claro que sí, que ya se cumple el segundo aniversario de nuestra casa!. Y por eso, estos días os voy a ir dejando un resumen de cómo ha ido cambiando cada estancia, empezando por este rincón del salón, junto a la terraza, que hemos ido actualizando hacia un estilo más "nórdico" y mucho más suave en cuanto a colores y texturas. Para mí lo más bonito es ver que empezamos con tan poco, con cosas viejas que ya teníamos en el otro apartamento de alquiler o que nos fueron dando para salir del paso, algunas pocas que compramos con tanta ilusión después de años ahorrando, y también las que nos regalaron con tanto cariño para estrenar la casa.

Esto es lo bueno de la vida... ir despacito y disfrutando de cada segundo y con cada cambio. ¡Feliz martes y mañana más! ;-D

* * * *
Hi everyone!. Sure you have guessed what´s the theme today... Yes! It´s the second anniversary of our house!. And so, these days I´m going to share with you a funny summary of how it has changed every year, beginning with this corner of the living-room, next to the terrace, which we have been updated to a more Nordic and soft style. I think this is the "good life"... go slowly and enjoying every second and every change! Happy Tuesday and see you tomorrow! ;-D