20 dic. 2016

OUR NEW CHRISTMAS TREE


¡Hola a todos! por fin esta semana os puedo enseñar la nueva decoración de Navidad que hemos puesto en casa. Como véis, como siempre nos hemos decantado por una deco muy sencilla y natural, que incluye un nuevo árbol (de Leroy Merlin) adornado con detalles de madera y metal en blanco, de Maison du Monde y Muy Mucho...

// Hi everyone! Finally here´s our new Christmas decoration!. As you can see, as always we have opted for a very simple and natural deco, which includes a new tree, adorned with white and wooden details, from Maison du Monde and Muy Mucho shops...





Como Emma ya casi va a cumplir dos añitos, me ayudó como pudo a "decorar" el árbol y además fue idea de ella sentar a su simpático gnomo (de Zara Home) sobre la caja de madera. Y como toque final, añadimos la guirnalda de luces sobre una tela vaporosa y algunos toques de metal con varios portavelas, que sólo encendemos por la noche cuando ella ya está acostada...

// As Emma will be two years soon, she helped me to "decorate" the tree and was her idea to sit her nice gnome (from Zara Home) on the wooden box. And later we add the fianl touch with lights on a vaporous cloth and some metal candlesticks, which we only turn on at night when she is already lying down...








En fin, ¿os gusta cómo ha quedado? ¿o quizás os gusta más una deco navideña más brillante y a todo color?. Sea como sea, espero que os guste y que os haya dado buenas ideas. ¡Por cierto! este JUEVES que viene hay un post especial, con SORTEO incluido ¡así que os espero por aquí para contaros más!. ¡Un abrazo y feliz semana a todos! ;D

// Do you like this simple and natural Christmas decor, or perhaps you prefer something brighter and full of color?. So I hope you like it and gives you some good ideas. By the way! This coming THURSDAY will be a special post on the blog, with a GIVE AWAY included, so I'm waiting for you here to tell you more !. Big hug and happy week to all! :D

10 comentarios

  1. está precioso! en consonancia con tu casa me encanta! besos!

    ResponderEliminar
  2. ¡Me encanta! No hace falta una decoración llena de colores, a veces menos es más :)
    ¡Besotes!

    ResponderEliminar
  3. ¡Es una preciosidad Laura! me encanta la magia del ambiente, y como con muy poco has conseguido crear un espacio tan bonito y brillante. El arbolito es perfecto y me encantan los detalles en madera ¡sin olvidar la ternura del pequeño duende de Emma! qué ricura. Bueno guapa espero que estéis bien y por aquí me paso el jueves para ese sorteo.

    Un beso y felices fiestas. Alicia

    ResponderEliminar
  4. Hola Laura,
    tu decoración de navidad me encanta mucho !

    Deseos de alemania
    Birgit

    ResponderEliminar
  5. Me encantó! Realmente hermoso, además de muy fiel a tu estilo.
    Saludos Laura y muy feliz navidad :D

    ResponderEliminar
  6. Wow! Excelente idea. Es un proyecto de decoración navideña de lo más inspirador! ^^

    ResponderEliminar
  7. Ooohhhhh Laura!! Os ha quedado maravilloso. Qué bonito lo ponéis y tenéis siempre, de verdad. Me encanta. Millones de besos y, especialmente, para la peque Emma. Dos añitos ya! Madre mía.
    Felices Fiestas para vosotros también y vamos hablando.
    Muak!

    ResponderEliminar
  8. Simplemente maravilloso Laura, me he quedado sin palabras y es increible como con tan poco puedes crear unos espacios tan mágicos y llenos de calidez y luminosidad. Me encanta.
    Beso E.B.

    ResponderEliminar

¡Gracias por dejar tu comentario!
Thanks for your comments!
Laura ;-)

LATEST POST


THE REFORM OF CATES HILL´S HOME

¡Hola a todos! Mientras termino de preparar esta semana las nuevas fotos de mi casa, quería aprovechar para...

[ LEER + ]
BLACK-STAR TABLE SETTING

¡Hola a todos! Hoy me apetecía compartir con vosotros esta sencilla decoración de mesa, en blanco y negro...

[ LEER + ]
MY WORKSPACE. NEW DISTRIBUTION

¡Hola a todos!. ¿No os pasa que hay una habitación de la casa a la que siempre le estáis dando mil vueltas...

[ LEER + ]
BREAKFAST IN BED

¡Hola a todos! A veces, cuando dejo a mi pequeña en la guardería por la mañana, me gusta tomarme unos minutos de relax...

[ LEER + ]
HAPPY VALENTINE´S DAY!

¡Hola a todos! hoy se celebra el día de San Valentín en todo el mundo, y por eso os quería dedicar especialmente este post...

[ LEER + ]
FROM BABYROOM TO GIRL´S ROOM

¡Hola a todos! Esta semana os traigo algo muy especial, y es que las pasadas Navidades por fin decidimos cambiar el cuarto...

[ LEER + ]
NEW GEOMETRIC WALLPAPER

¡Hola a todos! Hoy quería enseñaros algunos detalles y sobre todo el nuevo panel decorativo que tengo sobre la cajonera...

[ LEER + ]
CALM DOWN AT HOME

¡Hola a todos! Después de las fiestas navideñas, me parece muy sano volver a un ambiente de calma en casa ¿no os pasa lo mismo?...

[ LEER + ]
THE EAMES HOUSE BIRD

¡Hola a todos! ¿Qué tal habéis pasado las Navidades? ¡espero que muy bien!. Las nuestras han sido preciosas porque hemos disfrutado...

[ LEER + ]
NEW DETAILS IN THE KITCHEN

¡Hola a todos! Hoy jueves quería compartir con vosotros otro post especial de Navidad, con dos "diy" que he puesto este año en la cocina...

[ LEER + ]
OUR NEW CHRISTMAS TREE

¡Hola a todos! por fin esta semana os puedo enseñar la nueva decoración de Navidad que hemos puesto en casa. Como véis...

[ LEER + ]
MY WHITE KITCHEN / BEFORE & AFTER

¡Hola a todos! esta semana os traigo un post muy especial, y es que después de tanto tiempo ¡al fin he podido hacer los cambios...

[ LEER + ]





For more photos & inspiration follow me!
Facebook / Instagram / Pinterest / Bloglovin'

© Littlefew Blog
Maira Gall